Prononciations régionales

26 septembre 2016

Aujourd’hui, on va parler prononciation !

Oui, parce que selon les régions, certains mots ne sont pas prononcés de la même manière ! Je ne parle pas de mots particuliers à un patois ou une région (« Ce tantôt, quand j’aurais débauché j’irai ramasser des cagouilles, tout ce que je peux trouver, tant que ça loge dans la malle ! »), mais bien des mots officiellement français mais qui ne sont pas prononcés partout pareil.

Il y en a des tonnes, j’en listerai ici quelques-uns et j’y reviendrai une autre fois.

  • Le taon : selon les régions, on peut dire [TAN] ou [TON]. La prononciation la plus courue est [TAN] (comme faon [FAN] ou paon [PAN]) mais les deux sont acceptés.
  • Le persil : on peut dire [PERSI] ou [PERSILE]. Les deux prononciations sont acceptées.
  • L’ananas : on peut dire [ANANA] ou [ANANASSE]. Les deux prononciations sont acceptées, bien qu’en France Métropolitaine la version avec « s » prononcée soit la plus courante.
  • Se damner : on prononce [DANNER]. On entend parfois [DAMNER], mais c’est une erreur de prononciation.
  • Chocolatine : on entend parfois [PAIN AU CHOCOLAT], mais c’est une erreur, il n’y a qu’une seule prononciation possible de ce mot. Ceux qui vous disent le contraire sont dans l’erreur et ceux qui insistent sont de mauvaise foi (ou du Nord, ce qui est pareil en somme).

😀

Et vous, quel mot prononcez-vous différemment de vos amis ?

Share Button

2 commentaires

  • Roseamusee 26 septembre 2016 à13 h 34 min

    mes amis me taquinent à chaque fois que je dis pour le chiffre 20 ‘vinte..  » !

    • rose 20 janvier 2017 à21 h 51 min

      idem!! originaire de l’Est je garde mon précieux Vingttttte ici en limousin !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Visit Us On FacebookVisit Us On TwitterVisit Us On Pinterest